Lady Bradford aléltan omlott vissza a párnákra. A sóhajoktól fel-s alá emelkedett alig fedett keble. Melege volt. Úgy érezte, minden porcikája láztól ég. Gyötörte a kinzó fejfájás. Óvatosan kinyitotta a szemét. Forgott a szoba. Forgott a világ. Nyüszített fájdalmában egy halkat.... csak ennyire telt…
Hogy került oda, senki sem tudta, de egyszer csak ott volt a tisztáson. Egy gyönyörű virág, egy fehér rózsa. A medve vette észre először... - milyen szép - gondolta - milyen kecses. Aztán lassan a többi állat is felfedezte. Milyen egyszerű, mondta a páva - Semmi szín, semmi különlegesség. Közönéges!…